Представьте себе: вы живете в маленьком местечке под Вильно, и вдруг, по указу царя, вы должны выбрать себе фамилию. Какую? Из чего она должна состоять? Этот непростой вопрос стоял перед тысячами евреев Российской империи в начале XIX века. О том, как эта история разворачивалась и какие следы она оставила в наших современных фамилиях, рассказывается в исследовании Джеффри Марка Полла – «Процесс образования еврейской фамилии в Российской империи и его влияние на еврейскую генеалогию».
В Российской империи процесс формирования фамилий среди еврейского населения начался сравнительно поздно, но он оказал значительное влияние на культурное наследие и семейные связи. Законодательные реформы начала XIX века не только упорядочили сбор налогов и воинскую службу, но и коренным образом изменили традиционную структуру еврейских общин.
До конца XVIII века большинство евреев в Восточной Европе не имело наследственных фамилий. Исключение составляли сефарды, богатые купцы и видные раввины. Однако в конце XVIII века необходимость унификации налоговой системы и военного учета заставила власти Австрийской империи (1787), германских государств (1790) и Российской империи (1804) обязать еврейское население принимать фамилии.
После раздела Польши в 1795 году Российская империя получила более двух миллионов евреев, большинство из которых проживало в черте оседлости. Указ Александра I 1804 года обязал всех евреев в этой зоне взять наследственные фамилии. Спустя тридцать лет, указ Николая I (1835) запретил менять принятые фамилии, закрепляя их во всех официальных документах.
Большинство фамилий имело географическое происхождение, указывая на места, откуда происходила семья. Так появились фамилии Полонский (из Польши). Шапиро (из Шпейера), Берлин, Рашковский, Островский, Гинзбург, Слуцкий, Брискин, Гомельский, Варшавер и многие другие. Примечательно, что один и тот же топоним мог дать начало множеству фамилий, которые не свидетельствовали о кровном родстве между их носителями.
Другой распространённой категорией были фамилии, связанные с профессией или родом занятий. Например, фамилия Рубинштейн связана с обработкой драгоценных камней, а Лейкин могла происходить от прозвища или имени матери (Лея).
Но было и много случайностей. Иногда фамилии давались по звучанию, по ассоциации с каким-то событием или даже просто по прихоти чиновника.
Почему фамилии в одной семье были разные?
Введение фамилий сопровождалось уникальными законодательными требованиями. Одним из них было то, что главы разных домохозяйств должны носить разные фамилии. Это привело к тому, что даже братья нередко получали разные фамилии, особенно если они жили в отдельных домах. Например, в Слуцке, как показывают данные переписей 1784 и 1811 годов родные братья стали носить фамилии Бродской и Красков, несмотря на общее происхождение.
Что нам дают фамилии сегодня?
Изучение еврейских фамилий – это как разгадывание загадки. Каждая фамилия – это маленькая история, отражающая судьбы наших предков. Но эта история часто прерывается. Миграции, войны, ассимиляция – все это приводило к тому, что многие еврейские фамилии менялись или вовсе исчезали.
Современные технологии, такие как генетические исследования, помогают нам восстановить утраченные связи и глубже понять наше происхождение. Но самое главное – это сохранять интерес к своей истории, передавать его следующим поколениям и помнить, что каждая фамилия – это не просто набор букв, а отражение уникальной судьбы.
Олег Островский